Gear
La fabricación internacional

La fabricación de tecnología y equipos requiere de un alto nivel de precisión técnica y lingüística en cualquier forma de comunicación global. Nuestros servicios multilingües contribuyen a la capacitación exitosa y la seguridad máxima del empleado, el cumplimiento con regulaciones y el entendimiento correcto de su producto por parte del usuario.

Su desafío:

  • Capacitar al personal en cualquier parte del mundo
  • Enviar mensajes, como parte de su estrategia de mercadotecnia, que sean adecuados para los diferentes mercados internacionales
  • Comunicar de manera exitosa las instrucciones de operación y las nuevas características de los productos
  • Contar con un equipo que entienda las tecnicidades de su industria
  • Confiar en que sus datos confidenciales permanecerán protegidos en todo momento

Verbio es la solución que necesita:

  • Adaptación de etiquetas, envases, empaques y embalajes a su mercado meta
  • Localización del sitio web para promocionar sus productos internacionalmente
  • Traducción de manuales de operación, etiquetas y empaques de productos
  • Equipo especializado en la industria y en el tema
  • Transferencia y almacenamiento seguros de datos; sin informática en la nube
  • Traductores e intérpretes certificados en 200 idiomas
  • Línea directa de interpretación telefónica las 24 horas, los 7 días de la semana
  • Intérpretes para negociaciones de contratos y reuniones confidenciales
  • Apoyo para la capacitación de personal en cualquier país, en su propio idioma: módulos presenciales o a distancia
  • Miembro asesor en el Consejo federal para la Exportación de Oregón y el suroeste de Washington

Tipos de materiales:

manuales de usuario técnicos, catálogos digitales, embalaje, videos publicitarios, capacitaciones, intérpretes para apoyar al equipo de ventas

Secure Translation Process

Clientes:

 

RGPD
RGPD
Apparel

Industria textil y del vestido

Aviation

Aerospacial y defensa

Court

Tribunales y asuntos legales

Food

Alimentos y bebidas

Healthcare

Atención médica

Human Resources

Recursos humanos

Manufacturing

Fabricación

Marketing

Comercialización y servicios creativos

Medical

Dispositivos médicos