Traduction pour le secteur industriel

Bandeau de couleur Verbio

Verbio propose des solutions multilingues avancées appropriées au secteur industriel qui vous permettent de vous concentrer sur votre domaine d’expertise en matière de production, tandis que nous transmettons votre message à de nouveaux marchés mondiaux, en utilisant un langage commercial et technique culturellement approprié et des supports qui trouvent un écho auprès de votre public cible. La production de solutions technologiques et d’équipements industriels exige une précision technique et linguistique de haut niveau pour toutes les communications à l’échelle mondiale. Nos services multilingues sécurisés garantissent une formation et une sécurité optimales des employés, la réceptions d’agréments réglementaires et une bonne compréhension de votre produit par l’utilisateur final.

Défis rencontrés dans le secteur industriel au niveau mondial :

  • Formation d’une main-d’œuvre mondiale
  • Messages marketing cohérents sur l’ensemble de vos marchés mondiaux
  • Communication  des instructions d’utilisation et des nouvelles caractéristiques des produits
  • Compréhension technique de votre secteur d’activité
  • L’assurance que vos données confidentielles resteront protégées à tous les stades

Verbio est votre solution :

  • Formez votre personnel international dans sa propre langue. Modules d’apprentissage en personne ou en ligne
  • Conseil en commerce international par une personne nommée par le gouvernement fédéral au Conseil d’exportation de district de l’Oregon et du sud-ouest de l’État de Washington
  • Conseil culturel pour adapter vos étiquettes et vos emballages à votre nouveau public
  • Localisation du site web pour promouvoir vos produits à l’échelle internationale
  • Des traducteurs techniques pour adapter vos manuels d’utilisation et vos supports de formation technique en 250 langues
  • Des spécialistes du secteur et des produits dans les domaines de la fabrication avancée, de l’aérospatiale et de la défense
  • Des centres de production pour conserver les données EAR/ITAR aux États-Unis et les données européennes en Europe
  • Les données confidentielles restent protégées : cybersécurité, confidentialité des données (GDPR) et conformité des exportations
  • Certifié ISO 17100:2015 et Certifié ISO 9001:2015
  • Interprétariat par téléphone 24h/24, 7j/7, pour vous assister lors de vos appels avec vos fournisseurs et distributeurs internationaux
  • Interprètes pour les négociations de contrats et les réunions confidentielles, en personne ou par vidéoconférence

Types de communication multilingue :

Manuels techniques, catalogues en ligne, emballages de produits, vidéos marketing, formation du personnel de production, interprètes pour vos négociations commerciales

Secure translation process

Clients du secteur industriel :

Intel
Greenbrier
HP
Jeldwen
FLIR
Climax Portable Machining & Welding
Veris Industries
Hyster-Yale
a-dec
Planar - A Leyard Company
Apparel

Vêtements et textiles

Aviation

Aviation et défense

Court

Juridique et judiciaire

Food & Beverage

Alimentation et boissons

Government

Administration publique

Healthcare - legal translation

Secteur de la santé

Human Resources - legal translation

Ressources humaines

Manufacturing - legal translation

Secteur industriel

Marketing - legal translation

Equipes de marketing multiculturel

Medical - legal translation

Dispositifs médicaux